🌟 얼굴이 두껍다

1. 부끄러움이나 거리낌이 없이 뻔뻔하고 염치가 없다.

1. يكون صفيقا وقليل الحياء ولا يشعر بالخجل أو الخزي

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

♔ 김 씨가 나에게 또 돈을 빌리러 왔어.
Mr. kim came to borrow money from me again.
♕ 참 얼굴도 두껍지. 어떻게 한두 번도 아니고 매번 너한테 돈을 빌리러 오니?
What a thick face. how come you come to borrow money from me every time and not once or twice?
♔ 염치가 있지 어떻게 또 그런 곤란한 부탁을 합니까?
Shame on you. how can you ask me such a favor?
♕ 괜찮아, 때론 얼굴이 두꺼워야 할 필요도 있어.
It's okay, sometimes you need to have a thick face.

얼굴이 두껍다: have a thick face,顔が厚い。面の皮が厚い。ずうずうしい,avoir le visage épais,tener la cara gruesa,,(шууд орч.) зузаан нүүртэй; ширэн нүүртэй,(mặt dày), da mặt dày, vô liêm sỉ,(ป.ต.)หน้าหนา ; หน้าหนา, หนังหน้าหนา,bermuka tebal,быть наглым; быть непробиваемым,脸皮厚；厚颜无耻,

💕Start 얼굴이두껍다 🌾End

Start 얼

얼 End

Start 굴

굴 End

Start 이

이 End

Start 두

두 End

Start 껍

껍 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• للتعبير عن الشخصية (365) • مشاهدة الأفلام (105) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن مظهر (97) • للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • تبادل ثقافي (78) • تأريخ (92) • حياة عملية (197) • لوصف الغذاء (78) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإعتذار (7) • الحب والزواج (19) • صحة (155) • دين (43) • تربية (151) • سفر (98) • أعمال منزلية (48) • فنّ (76) • نظام إجتماعي (81) • لغة (160) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فنّ (23) • وعد (4) • دعوة وزيارة (28) • هواية (103)